Ser She Ahora

As am I

So are you:

Good.

Como soy,

igual eres:

buena.

She is trying to grow and learn.

She is a deep mystery.

She is imperfect and young.

She is a delight.

Ella intenta a crecer, a aprender.

Ella es un misterio profundo.

Ella no es perfecta, ella es joven.

Ella es una maravilla.

15540564_10211269414992417_616556540_o

My cup of coffee, the leaves of big trees all around,

the fear between us that we both understand

because we are women

in a world we adore

set to destroy us.

Mi taza de café, las hojas de los árboles en su jardín, el miedo entre nosotras el cual entendemos bien

porque somos mujeres

en el mundo que adoramos

y que nos intenta a destruir.

 

12 For now [in this time of imperfection] we see in a mirror dimly [a blurred reflection, a riddle, an enigma], but then [when the time of perfection comes we will see reality] face to face. Now I know in part [just in fragments], but then I will know fully, just as I have been fully known [by God].~1 Corinthians 13:12, Amplified Bible

Nuestros conocimientos son ahora muy limitados, como si estuviéramos viendo una figura en un espejo defectuoso; pero un día veremos las cosas como son, cara a cara. Mis conocimientos son ahora imperfectos, pero en aquel día podré conocer tal y como Ella me conoce a mí~1 Corintios 13:12, NBD

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s